99 % de l'île de Honshû est recouverte par la gare de Yokohama...

Grâce à Keiha Nijo de l'Alliance des Resquilleurs, Hiroto est enfin arrivé à l'endroit indiqué par son professeur à temps. Sur l'écran de la fameuse Sortie 42, une version plus jeune de ce même professeur l'attendait... Selon lui, Hiroto avait le pouvoir d'activer le dispositif mettant fin à la gare de Yokohama s'il le désirait. Poursuivi par les autocontrôleurs, Hiroto prend sa décision après avoir découvert le mystère derrière l'expansion de la gare... Toutes les questions trouvent leurs réponses dans le dernier volume de ce manga de science-fiction novateur !