Une anthologie de 17 écrivains originaires de l'ensemble du continent africain, anglophones ou francophones et de plusieurs écrivains européens qui se veut un véritable manifeste de la vitalité de la culture africaine plastique, littéraire et musicale. Elle paraît à l'occasion du Festival étonnants voyageurs de Saint-Malo, et donne un aperçu de cette littérature méconnue mais en mouvement.