Riley et Clarke, le flic et le libraire chasseur de démons, vivent désormais ensemble dans l'appartement au-dessus de la librairie. Un dimanche après-midi pluvieux, Riley repère un étrange couple qui sort par d'un appartement dans l'immeuble voisin pour s'engager sur l'échelle de secours...