L'univers d'Adrian a basculé brutalement. Contraint de quitter sa ville natale avec sa mère, il découvre en elle une combattante farouche et une motarde émérite ! Désormais lancés au coeur du rift, un nouveau monde qu'il leur faut explorer, Adrian et Marianne sont sur la piste de la coupe des Rois et de son mystérieux voleur.