Quels enseignements peut-on tirer d'une analyse rétrospective des niveaux d'émissions de gaz à effet de serre et des tendances de l'action publique ? Quelles politiques faudra-t-il mettre en place pour lutter contre le changement climatique ? Deux questions soulevées près de deux ans après la signature du protocole de Kyoto.