Dame Graëta subit une ankylose. Aldron, son époux, cherche conseil auprès du magu à la Rotonde où sa mounette Djeesa, très précoce, étudie les Karounas sacrés. Il sait que sa lle possède le don des mains bleues des princesses de Newiheule et espère qu'elle pourra guérir sa mère. Cependant, il arrive rapidement au constat que la Dame a offensé la Déesse par omission...