Le point sur les problèmes éthiques, économiques et juridiques soulevés par les essais cliniques qui constituent pour les industriels un passage obligé avant la commercialisation d'un produit ou d'un équipement. Les hôpitaux et surtout les CHRU sont des terrains d'expérimentation reconnus.