Histoire d'amour contemporaine entre une universitaire française et un ancien prisonnier de l'IRA rencontré lors d'un colloque sur le cinéma à Belfast... Le récit se déroule entre Belfast et Derry, où Criomhthann a ses attaches, et Vannes, où Ghislaine a les siennes...