Raconte les péripéties les plus secrètes de la négociation historique entre la Commission de Bruxelles et le ministère de l'Industrie japonais, au sujet de ventes de voitures japonaises en Europe. Le livre retrace aussi la quête de l'industrie européenne sur la voie de la qualité et de la productivité.