D'accord, c'est la fin de l'été ! Mais pour Marie et Jean, c'est une nouvelle aventure qui commence ! Ils partent en effet en compagnie de Diablo et Juliette pour la maison d'Armand, le frère de leur grand-oncle Anatole. Là-bas les attendent déjà Lucile et le chien Sagamore, avec qui ils doivent passer quelques jours. En fait, ce sera peut-être un peu plus, mais gardons cela pour nous, car nos deux orphelins ne se doutent encore de rien.