A la veille des événements de 68, Charles de Briec, jeune étudiant studieux, revient d’un stage d’un an en Angleterre. A son retour à l’Université de Caen pour y préparer le concours d’admission au professorat d’anglais, il fait accidentellement la connaissance de Barbara, jeune riche héritière américaine venue étudier le français en Normandie. Le coup de foudre est réciproque...