Fille de chef d'Etat,

Epouse de chef d'Etat,

Ainsi tu as vécu.

Destin quasi unique dans l'Afrique

d'aujourd'hui et même au delà,

[...]

Des poètes connus, ou anonymes de ton pays,

du Gabon et d'ailleurs, témoins de ton combat

si riche en don de soi se sont unis pour te

confectionner une couronne indestructible fermée

aux intempéries, inattaquables pétales

d'émeraudes, de rubis, de jade...

Lumineuse couronne pour ta céleste demeure mais

aussi musique mariant coeur, esprit, rythmes et larmes

pour un sublime concert qui te célébrera pour

toujours.

Des poètes du Congo, du Gabon et d'ailleurs

qui ont suivi ton action, salué et admiré ta

constance dans la lutte contre la misère pour

une humanité d'espérance et de joie ont embouché

des milliers de clairons en une phénoménale

fanfare de résurrection et de nouveau monde

pour annoncer à la jeunesse de nos pays la

naissance de l'ère Edith.

Seydou Badian Kouyaté