L'auteur vérifie d'abord si le tiers, l'État ou la victime, ont, face à une situation de danger, une obligation ou un droit d'intervenir. Il analyse ensuite les modalités de l'intervention pour terminer par l'examen des éléments de l'indemnisation de la mesure. Il propose à cet effet une nouvelle approche de la théorie de la causalité et de la notion de préjudice.