Une revue trimestrielle qui veut établir des passerelles entre l'Amérique latine et l'Europe. Au sommaire du présent numéro : Etre femme écrivain en Amérique latine aujourd'hui ; Rencontre avec l'artiste chilien Matta ; Le roman policier ; Brésil incarné ; Vieux cafés de Montevideo ; Politique des sciences au Brésil.