Hector le chat a besoin d'aide.

Vite ! Léon met ses lunettes d'aviateur,

allume le moteur et son avion décolle.

Léon vole au secours de son ami.

Très haut dans le ciel,

il se sent léger comme un oiseau.

Mais soudain, Léon fonce dans un nuage...