Le récit nous entraîne sur la piste d'Armel et Néna et de leur attelage de chiens nordiques dans un monde assombri par la guerre et prisonnier d'un éternel hiver.