Babar et sa famille traversent les mers pour se rendre au pays des Glaces. Le roi des phoques qui les a invités à l'occasion des jeux polaires, a organisé en leur honneur de grandes festivités.