En 2007, l'assassinat du fils de Jean Kernaghan a été annoncé par l'ange noir. Mais Jean veut riposter. Son ami Emile, qui comme lui est anéanti par le suicide de sa fille après un viol, fait jouer ses relations dans les mondes du renseignement et de l'action secrète. En mai 2008, Jean arrive en Irlande pour réaliser son projet de vengeance.