Un accident va bouleverser les rapports de force entre un dragueur invétéré qui se retrouve soudainement paralysé et sa femme. Les relations conjugales vont insidieusement s'inverser pour offrir un portrait à la fois banal et tragique du couple américain.