Au XVIe siècle, des textes aussi divers que les traités de grammaire et de rhétorique, les préfaces, les romans ou les recueils de poésie mettent en place un ensemble de règles sur l'usage de la langue française. Les articles réunis ici les abordent dans un esprit de pluridisciplinarité.