Ceux qui ont dit non

« Revenu dans sa cabine, il demande à être seul. Une tempête sous son crâne fait surgir toutes ces personnes prises dans la même tourmente que lui, cette inqualifiable chasse aux sorcières.

Il y a ceux qui ont avoué.

Il y a ceux qui ont donné des noms.

Ils porteront ce fardeau toute leur vie.

Il y a les Dix d'Hollywood qui ont préféré se taire et ont brandi le premier amendement de la Constitution américaine : liberté d'expression et de réunion.

Il y a lui, l'exilé.

Chaplin sait que cela signifie la mort professionnelle. Avec le Queen Elizabeth, Chaplin a quitté New York, mais la chasse aux sorcières est loin d'être terminée. »