Arthur et Rose croient connaître Groaar sur le bout des doigts... mais ce n'est que le début ! Leur Royaume imaginaire se poursuit Là-Bas, bien après l'Océan Sans Fond.

Quel bonheur de découvrir un nouveau terrain de jeu ! Mais ils ont peut-être oublié qu'ils y ont banni certaines de leurs inventions d'enfant, et pour une bonne raison...

Une occasion pour Crowky, le terrible épouvantail, de chercher de nouveaux alliés pour se venger. Quitte à détruire Groaar, une bonne fois pour toutes.

Est-ce Là-Bas que tout finira ?