Dans le huit-clos d'un Madrid estival écrasé de chaleur, Ortega, naguère romancier estimé, aujourd'hui commis de banque confit dans un célibat timoré, rencontre en la personne de Quiros la proie inespérée de vieux désirs refoulés.