L'île de la Tortue est en pleine effervescence !

Les pirates préparent une grande fête

pour célébrer le centenaire du héros

fondateur de l'île, le glorieux Max Turtle.

Pendant ce temps, un mystérieux

personnage s'invite chez les Mac Bernik :

Papy Duff. Les retrouvailles avec ce père

disparu depuis de longues années

n'enchantent pas vraiment Victor...