Chaque matin, le personnage voit un épi sur sa tête et, chaque matin, il tente de le maîtriser à coups de peigne. Sauf qu'un jour, il décide de laisser son épi trôner sur son crâne et doit résister toute la journée à l'envie de l'aplatir.