Tokimitsu tente de s'en prendre à Aï et ce dernier ne comprend pas vraiment pourquoi. Il a d'autres préoccupations. C'est la Saint-Valentin et les garçons sont impatients de savoir s'ils vont recevoir des chocolats. Cette inquiétude gagne même les professeurs et le directeur doit intervenir pour remettre de l'ordre.