«Nous vivions le quotidien d'une légende, celle d'un pays d'opposants

viscéraux. Cette vie intellectuelle particulièrement dynamique

m'aurait presque donné l'allure d'un privilégié. Tantôt distributeur,

tantôt critique, j'étais ce que vous pourriez appeler un professionnel

du cinéma dans la Pologne communiste. Autant dire que ma situation

n'était pas l'une des plus dramatiques en Europe de l'Est.»

Présenté en deux volumes, ce livre se veut d'abord un hommage aux

cinéphiles d'Europe de l'Est, cinéphiles de l'ombre pour qui aimer le

cinéma était un combat permanent. Le premier tome était consacré

aux mémoires soviétiques, le second donne la parole à trois nouveaux

narrateurs - cinéphiles polonais, hongrois et roumain - qui,

tour à tour, se souviennent de leurs passions censurées pour le cinéma

et pour l'oeuvre de François Truffaut. Mélanges de fiction et de sources

authentiques, ces récits détaillent l'itinéraire singulier d'une oeuvre

passionnante, plongée au coeur des chaos de l'Europe prosoviétique.

Retraçant l'aura d'un des rares cinéastes occidentaux diffusés en

Europe de l'Est, l'auteur nous livre enfin un vibrant hommage au

rayonnement international dont bénéficia François Truffaut.