Le jeune Loup Blanc s'est vu confier une mission des plus périlleuses : amener la flamme sacrée au Paradis de l'Ouest afin d'éviter que les dieux ne mettent la main dessus. La route risque d'être semée d'embûches car tous les habitants du ciel sont à ses trousses, et même si l'esprit du dragon coule dans ses veines, il ne pourra pas s'en sortir seul. Son unique espoir : retrouver Xuanzang, le moine au coeur pur qui avait déjà fait le voyage seize ans plus tôt. Mais encore faudrait-il que ce dernier accepte de repartir...