Le père de l'auteur, journaliste, a été arrêté au mois d'août 1944 et condamné pour intelligence avec l'ennemi. L'ami de son père, camarade de prison, s'est engagé à vingt ans dans la division Charlemagne pour combattre les Russes sous l'uniforme allemand. L'auteur se demande s'il n'a pas en partie imaginé cette histoire afin d'aborder les questions qu'adolescent il n'avait posées à personne...