Non, Gruline ne partira pas en migration ! La petite grue cendrée n'en fait qu'à sa tête. Elle préfère s'amuser et découvrir une autre vie avec ses amis, les grenouilles, les ragondins, le hérisson, l'écureuil... Mais comment passera-t-elle l'hiver ?