Matin Minet et Hadek profitent d'un beau matin pour aller à la cueillette. Ils rencontrent une moufle qui se lamente d'être solitaire. Les deux amis lui proposent de ramasser des baies ensemble.