C'est l'erreur de calcul de trop ! Un, Deux, Trois et Quatre se sont échappés, laissant l'univers au bord du chaos. Seul Pythagore peut restaurer l'harmonie du monde, en révélant aux nombres l'antique secret qui rythme leur danse...