Un quart de siècle s’est écoulé depuis la chute du Mur. Que sont devenus Jana et Werner, nos deux héros ? Après la réunification de l’Allemagne, Werner essaie, malgré lui, de préserver le patrimoine historique de la ville tout en organisant le départ des forces d’occupation soviétiques du pays. Ils tentent de mener leur nouvelle vie au sein de la ville redevenue capitale...