A Tokyo, Hayato Ishida, un jeune capitaine de police maladivement solitaire mais au QI au-dessus de la normale, doit collaborer avec Noémie Legrand, une Franco-japonaise affable, lorsqu'un gigantesque incendie frappe le plus grand quartier d'affaires du monde. Un couple d'étudiants qui se retrouve sans emploi découvre la Bergerie, un forum en ligne.