Noé en a assez d'être toujours sur le banc de touche. Mais lorsque l'entraîneur le fait enfin entrer sur la terrain, le garçon marque aussitôt un premier but de la tête.