«Enfin, l'Angleterre ! J'en ai tellement assez de l'Amérique et de ses coureurs de dots !»

Georgina exulte à l'idée de retrouver Malton, la propriété familiale quittée des années plus tôt, lorsque son père était parti faire fortune aux Etats-Unis. Voyageant incognito à bord de l'Hélios, elle fait la connaissance d'un sympathique musicien qui lui confie ses soucis : son pianiste vient de tomber malade et il n'a personne pour le remplacer.

Georgina a le cœur sur la main... et le goût de l'aventure ! Elle lui propose ses services. N'est-elle pas une musicienne accomplie ? Et comme ce sera drôle, le temps d'une traversée, de se produire sur scène, maquillée et vêtue d'atours clinquants !

Une lady saltimbanque... On aura tout vu !