Nomrad, roi de Palès, est de retour et plus puissant qu'avant. Depuis son repaire, il nourrit une obsession nouvelle, obtenir l'immortalité. Il charge alors son lieutenant Mitcha de s'emparer de l'arbre éternel, source de multiples pouvoirs, situé dans le domaine de Réas, au coeur du territoire de Palès...