Kalick est sorti vainqueur de son combat contre Ortox, mais c'est un homme affaibli qui revient dans les Terres-Sombres. Pourtant, il a tout pour être heureux auprès de Hesie qui prépare la venue de leur enfant. Il a tant rêvé de ce bonheur, mais il ne peut pleinement en profiter...