Pour la plupart, pêche rime avec patience,

passivité, ennui. C'est l'éternelle caricature du

pêcheur en papi affalé devant sa canne, les

yeux rivés à son flotteur qui ne coule jamais.

Or, à lire les récits ou à regarder les

photos de Jacques-Étienne Bovard, qui rôde

depuis son enfance le long des rivières et des

lacs, on verra que la pêche peut se décliner en

inventaire émotionnel extraordinairement

contrasté et intense : le temps devient affût

passionné, au seuil d'un autre monde, où se

confondent la mémoire et le rêve. La rivière

se livre, ou ne se livre pas, telle une femme

irrésistible et insaisissable. Quel ennui ?

Quelle patience ? Le pêcheur rôde, ruse, rêve,

délire, jubile, explose - de joie, de fureur. Et

c'est toujours un morceau de lui-même qu'il

finit par ferrer, dans les clairs-obscurs où le

regard se perd.

Jacques-Étienne Bovard

( Texte de la quatrième de couverture

de l'édition originale )