Personne ne connaît Mamie Potiron dans le quartier, sauf les enfants, qui lui rendent visite dès qu’ils le peuvent. Aujourd’hui, c’est Mélanie qui est invitée, à l’occasion de son anniversaire. Que lui a réservé cette vieille dame, surprenante et douce, en ce jour particulier ?...