Lucas et Flore ont perdu leur pigeon Colombin. Pour les consoler, le vieux Louis leur propose de l'aider à soigner ses propres pigeons. Le jour où le vieil homme tombe malade, les enfants continuent à s'occuper tout seuls du grand pigeonnier. Leur ami peut compter sur eux désormais.