Sur la plage où Will vient d'arriver se tient la plus jolie fête du monde. Il s'approche, entend la joie, les rires, les discussions animées, quand soudain éclate un orage : Albertine connaît un secret...