Ce volume fait découvrir la fascination de Touko Laaksonen (1920-1991) pour les motards à partir d'une sélection de planches de BD et de dessins indépendants, mettant notamment en scène les aventures torrides de Kake, un motard sexy et viril imaginé par l'artiste comme son avatar. Avec des documents contextuels et d'archives, dont des images et des affiches de films d'époque.