Il y a, tout à la fois, du Virgile et de l'Hésiode dans ces Esprits de Garonne , l'immense poème-fleuve d'André Berry qui, en ses quinze mille vers, exalte et entrelace une vision panthéiste et « les travaux et les jours » des humbles et tenaces populations riveraines.

Sensualité, lyrisme, humour, tendresse s'interpénètrent en cette cosmogonie grandiose et, pourtant, familière où coexistent, au sein d'un même paysage inspiré, les Vivants et les Dieux.

La version romanesque plus « resserrée » qu'André Berry en a réalisé lui-même, sous le titre explicite des Amants de Quinsac , livre les amours naïves et tragiques d'Anice et Joset, les deux jeunes Daphnis et Chloë aquitains, à la fois réunis et séparés par le Fleuve.

Michel Suffran et Jean-Paul G Noguès transposent ici ces deux oeuvres en « chant du monde », qui, selon le dessein avoué d'André Berry, « requiert d'amour » ceux qui voudront bien s'abandonner à son envoûtement.