Holly et Cesare pensaient avoir gagné leur combat. Mais est-ce vraiment une victoire ? Après les tempêtes du premier volet, les voilà réunis. Pourtant, le silence s'installe là où brûlait autrefois la passion. A quoi bon continuer de s'accrocher à des sentiments qui ne semblent plus partagés. Les non-dits s'accumulent. Les doutes s'insinuent...