Présente une méthode de simulation qui permet d'étudier l'évolution des productions d'une zone rurale à partir d'un échantillon d'exploitations agricoles. Ses possibilités actuelles d'utilisation sont illustrées par une petite région agricole du sud de l'Ardèche : le Bas-Chassezac.