Le gascon ne serait pas ce qu’il est — c’est-à-dire une langue très spécifique de l’ensemble occitano-roman — s’il n’avait été confronté à la langue pré-latine, non-celte pour tout dire, proche de la langue basque actuelle, de l’Aquitaine...