Les hommes d'Arès Varkoda ont envahi la Serre afin de s'approprier ses propriétés miraculeuses et ses mystères. Méline et Enora sont contraintes de suivre leur tutrice, Agathe Prasine, dans ses appartements parisiens.