Le pays natal

Du Maroc jusqu'à la Turquie, dix-sept auteurs méditerranéens évoquent leur terre natale. Au fil des lignes resurgissent les langues mêlées d'Alger, le café libanais au goût de cardamome, les jardins d'Alexandrie... autant de souvenirs que le pays d'aujourd'hui n'a su effacer. Quitté, oublié, aimé, mal-aimé, perdu, interdit, le pays natal devient dans l'exil un territoire littéraire reconstruit par la mémoire. Est-il jamais possible de s'en détacher ? Comme le rappelle l'un des auteurs, Dieu dit à Abraham : « Va-t'en pour toi ».

Paul Balta, Égypte France

Hoda Barakat, Liban - France

Marcel Bénabou, Maroc - France

Kamal Ben Hameda, Libye - Pays-Bas

Fethi Benslama, Tunisie - France

Karima Berger, Algérie - France

Suzanne El Kenz, Palestine - Algérie - France

Nedim Gürsel, Turquie - France

Mohamed Kacimi, Algérie - France

Vénus Khoury-Ghata, Liban - France

Ida Kummer, Tunisie - États-Unis

Dominique Le Boucher, Banlieue parisienne

Rosie Pinhas-Delpuech, Turquie - France

Leïla Sebbar, Algérie - France

Minna Sif, Corse - Marseille

Wassyla Tamzali, Algérie - France

Alain Vircondelet, Algérie - France