Coplan part rejoindre Thierry Berlioz, un agent en mission à Taiwan. Mais lorsqu'il arrive sur place, c'est pour découvrir que ce dernier a été inculpé de meurtre. Et des preuves irréfutables l'accusent.